О книге
Ни один из десятка изысканных романов, созданных Набоковым до «Лолиты», не принес ему и доли славы, обрушившейся на него после 1955 года уже на склоне лет. Гениальный «Дар», «Другие берега», «Бледный огонь» — все они остаются для многих в тени романа о девочке в белых носочках — и в этом, пожалуй, самый горький парадокс набоковского творчества. Трудно поверить, но на самую «порнографическую» книгу столетия Набокова, по его собственным словам, вдохновила статья об обезьяне, нарисовавшей углем на бумаге прутья собственной клетки — хотя гораздо ближе к истине ссылка на историю связи Чаплина с 14-летней Лиллитой Грей. Кем была Лита — искусным манипулятором или жертвой? — вопрос, не решенный и по сей день, как и в романе о Гумберте и Долорес. Почти век прошел, а соблазняющая темным медом набоковского стиля история, где любовь и тьма танцуют страстный танец, так остается камнем преткновения для читателей: что это — «порнография», уступка великого писателя коммерческому ширпотребу… Или одна из самых глубоких историй об искушении, написанных в XXстолетии.
Оформление тома
Книга облечена в составной переплет: кожа Bibliofile Ziegen Leder и переплетный шелк Comtesse. Вставка-цветок на обложке – гравюра ручной работы, выполненная в технике офорта Тиснение золотом 24К, обрез золоченый, футляр обтянут кожей с тиснением золотом.
В оформлении книги использовано более 100 черно-белых фотографий. Архивные изображения имеют высокую художественную и коллекционную ценность.
Мелованная бумага класса LUX GardaPat (Италия) создана из натуральных компонентов и предназначена для представительских печатных изданий. Матовая поверхность и удивительный цвет слоновой кости придают книгам, напечатанным на этой бумаге, особый шик.