О книге
«В Японии на сто человек приходится один шизофреник. Клептоманов тоже один на сто... Один процент поджигателей, один процент алкоголиков, один процент психически отсталых, один процент сексуальных маньяков. <…> Прибавим боязнь высоты, боязнь скорости, наркоманию, истерию, одержимых мыслью об убийстве, сифилитиков, слабоумных. <...> И получится, что все сто процентов людей ненормальны».
…Мураками не было еще в проекте, и Японией для всех русских читателей был Кобо Абэ. Фантаст? Едва ли: все его книги, вне зависимости от жанра, — скорее медитация на грани сна и разума, как и кошмары Кафки. И кто знает, где больше фантастики — в «Четвертом ледниковом периоде», единственном произведении Абэ в жанре «классической НФ», или в реалистичной «Женщине в песках»? В этой книге две истории: о человеке, который однажды, когда небо клубилось в южном ветре, потерял свое лицо, и о компьютере «Москва-1», который умеет предсказывать будущее (последняя пришла к нам в великолепном переводе Аркадия Стругацкого).
Оформление тома
Книга облечена в переплет из кожи Sirpel. Vicenza (Italia). Тиснение серебряной фольгой, серебрённый обрез. Футляр из оргстекла производства Plexiglass Gs (Germany).
В оформлении книги использовано более 20 цветных и 50 черно-белых иллюстраций, в том числе цветные портреты актеров (1860–е гг.) и документальные фотографии. Архивные изображения имеют высокую художественную и коллекционную ценность.
Компания Favini, существующая уже более чем сто лет, выпускает бумагу, используя новейшие достижения в области экологически безопасного производства.
Высококачественная бумага Shiro — один из ключевых брендов компании и используется дизайнерами для полиграфической продукции премиум-класса.
Титулы и шмуцтитулы из бумаги Favini Burano Black — тонированная в массе бумага черного цвета.